El Servei Comarcal de Catalā del Baix Empordā estā adscrit al Consorci per a la Normalitzaciķ Lingüística i el seu āmbit de treball se situa a la comarca del Baix Empordā, concretament a les localitats que no tenen oficina de catalā.
Ensenyament
Cursos a distāncia
Shan impartit quatre cursos a distāncia (un de nivell intermedi i tres de nivell de suficičncia) durant el primer quadrimestre (novembre-febrer); cinc cursos (dos de nivell intermedi i tres de nivell de suficičncia) durant el segon quadrimestre (febrer-maig), i dos cursos (un intermedi 3 i un de nivell de suficičncia 3), en l'intensiu del mes de juliol. En total, han seguit els cursos a distāncia 38 alumnes.
Cursos presencials
Shan organitzat els cursos presencials de catalā a Castell-Platja d'Aro (dos cursos de nivell bāsic 1, un bāsic 3 i un intermedi 1, durant el primer quadrimestre, i dos bāsics 2, un elemental 1 i un intermedi 2, durant el segon quadrimestre), a Sta. Cristina d'Aro (un nivell de suficičncia 2, durant el primer quadrimestre, i un nivell de suficičncia 3, durant el segon quadrimestre) i a Pals (un nivell intermedi 3, durant el primer quadrimestre, i un bāsic 1 durant el segon quadrimestre), amb un total de 191 alumnes que han arribat a final de curs.
A més a més, del 27 de novembre de 2003 al 12 de febrer de 2004, també es van fer dos cursos inicials (20 h) al CEIP Pedralta, de Sta. Cristina d'Aro, adreįats als pares i mares immigrants de l'escola, amb un total de 29 alumnes inscrits.
Els alumnes que han cursat els nivells bāsic 3 (nivell A), intermedi 3 (nivell B) i suficičncia 3 (nivell C), tant si els han fet a distāncia com presencials, han tingut l'oportunitat d'obtenir els certificats equivalents als de la Secretaria de Política Lingüística a la comarca mateix. En total han obtingut certificat oficial 40 alumnes.
Assessorament lingüístic
Quant a l'assessorament lingüístic, el nombre total d'actuacions d'assessorament (incloent-hi la revisiķ, la traducciķ de textos breus, la resoluciķ de consultes sobre drets lingüístics
ateses per telčfon, per fax o per correu electrōnic) és de 500.
Dinamitzaciķ lingüística
S'ha participat en un total de 21 processos de selecciķ de personal, al Consell i als ajuntaments de la comarca que ho han solˇlicitat. A part d'elaborar i corregir les proves, també sha assessorat els opositors sobre els nivells exigits i les equivalčncies dels títols de catalā.
El Servei de Catalā ha participat a la campanya de normalitzaciķ lingüística ĢEn catalā, tu hi guanyesģ adreįada als comerįos, bars i restaurants, i finalment, el Servei s'ha difķs, un any més, mitjanįant la distribuciķ de calendaris de sobretaula.